Saldžiosios paprikos „korėjietiškai“ — tai apetitiškas daržovių užkandis, išsiskiriantis sodriu skoniu, prieskoniais ir lengvu aštrumu.
Recepto pagrindą sudaro saldžioji paprika, kuri marinuojama su česnaku, actu, augaliniu aliejumi ir adjika — tai suteikia patiekalui būdingas „korėjietiškas“ natas.
Šio recepto atsiradimas glaudžiai susijęs su korėjiečių virtuve. Tačiau šiandieninė jo interpretacija atsirado iš korėjiečių, XX a. persikėlusių į Tarybų Sąjungos teritoriją. Būtent jie pritaikė tradicinius savo nacionalinės virtuvės receptus prie vietinių produktų, taip susiformavo vadinamieji „korėjietiški” salotų variantai, gerai pažįstami šiandien.
Įdomu, kad autentiškoje korėjiečių virtuvėje saldžioji paprika kaip ingredientas praktiškai nebuvo paplitusi dėl jos istorinės retumo šiame regione. Tuo tarpu NVS šalyse ši daržovė greitai įsitvirtino ir tapo įvairių aštrokių užkandžių pagrindu.
Ingredientai:
- Saldžioji paprika — 1,5 kg;
- Morka — 350 g;
- Svogūnas — 350 g;
- Pomidorai — 400 g;
- Česnakas — 4 skiltelės;
- Augalinis aliejus — 130 ml;
- 9% actas — 130 ml;
- Džiovinta adjika — 1 valgomasis šaukštas;
- Druska — 3 arbatiniai šaukšteliai;
- Cukrus — 5 valgomieji šaukštai;
- Petražolės — vienas ryšelis;
- Krapai — vienas ryšelis.
Paruošimas:
Išvalome saldžiąją papriką nuo sėklų ir supjaustome nedideliais gabalėliais. Svogūną pjaustome plonais žiedlapiais ir sudedame prie paprikos.
Stambia tarka triname morkas ir dedame prie daržovių; taip pat suberiame smulkintus krapus ir petražoles. Pomidorus sutriname mėsmale arba stambia tarka.
Supilame pomidorų masę prie daržovių, per spaustuką išspaudžiame česnaką ir įmaišome į mišinį. Įpilame augalinį aliejų ir actą, suberiame džiovintą adjiką, druską ir cukrų, išmaišome.


Paliekame masę 3–4 valandoms kambario temperatūroje, po to daržovių mišinį sudedame į stiklainius. Užpilame ant viršaus likusiu marinatu nuo indo dugno.
Sudėjame stiklainius į puodą, ant dugno padedame rankšluostį. Užpilame vandenį iki stiklainių pečių ir uždengiame dangčiais.
Uždarius užviriname vandenį ir verdame stiklainius 15 minučių.

Sandariai užsukame stiklainius dangteliais ir paliekame atvėsti po rankšluosčiu.





